top of page

ื”ื‘ืœื•ื’ ืฉืœ ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

ืœื›ืœ ื”ืคื•ืกื˜ื™ื

ื—ื™ืคื•ืฉ
  • ืชืžื•ื ืช ื”ืกื•ืคืจ/ืชyisca harani
    • 21 ื‘ืื•ื’ืณ 2020
    • ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื” 4 ื“ืงื•ืช

ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ืคืกื˜ื•ืจืœื™, ืขื ื”ืจืฆืื•ืช ืžืจืชืงื•ืช ื•ืกื™ื•ืจื™ื ---

ื”ื–ืžื ื” ืœืฉื ื™ ืกืžื™ื ืจื™ื ืขืœ ืฉืคืช ื”ื›ื ืจืช, ืœืžื•ืจื™ ื“ืจืš ื•ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืจืืฉื™ืช ืกืคื˜ืžื‘ืจ โ€“ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ืคืกื˜ื•ืจืœื™

ืขื ื”ืจืฆืื•ืช ืžืจืชืงื•ืช ื•ืกื™ื•ืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื






ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื ืœื”ืงื“ืžื”

"ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผึธืฆึธื ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื•ึฐืจึธืึธื” ื”ึธืžื•ึนืŸ ืจึทื‘ ื ึดื›ึฐืžึฐืจื•ึผ ืจึทื—ึฒืžึธื™ื• ืขึฒืœึตื™ื”ึถื, ื›ึผึดื™ ื”ึธื™ื•ึผ ื›ึผึทืฆึผึนืืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืจื•ึนืขึถื”.

ื”ื•ึผื ื”ึตื—ึตืœ ืœึฐืœึทืžึผึตื“ ืื•ึนืชึธื ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื"


ื‘ืคืจืง ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ ืื•ื•ื ื’ืœื™ื•ืŸ ืžืจืงื•ืก, ืžืขื˜ ืœืคื ื™ ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ื”ื ืก ื”ื“ืจืžื˜ื™ ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืœื—ื ื•ื”ื“ื’ื™ื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: the multiplication of loaves and fishes ืื• Feeding the multitude), ืžืชืืจ ื”ืื•ื•ื ื’ืœื™ืกื˜ ืืช ื™ื—ืกื• ืฉืœ ื™ืฉื•ืข ื›ืœืคื™ ื”ื”ืžื•ืŸ:

"ื›ึผึฐืฉืึถื™ึผึธืฆึธื ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื•ึฐืจึธืึธื” ื”ึธืžื•ึนืŸ ืจึทื‘ ื ึดื›ึฐืžึฐืจื•ึผ ืจึทื—ึฒืžึธื™ื• ืขึฒืœึตื™ื”ึถื, ื›ึผึดื™ ื”ึธื™ื•ึผ ื›ึผึทืฆึผึนืืŸ ืึฒืฉืึถืจ ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืจื•ึนืขึถื”".(ืžืจืงื•ืก 6 34)


ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื–ื” ืฉื•ื‘ื” ืืช ืœื™ื‘ื™: ื™ืฉื•ืข ืจืื” ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ื›ืžื• ืฆึผึนืืŸ ืขื–ื•ื‘, ืฆึผึนืืŸ ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืจื•ืขื”. ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื“ื•ืข ื ื—ื•ืฅ ืจื•ืขื” ืœืฆึผึนืืŸ: ืœืžืฉืœ ืœื“ืื•ื’ ืœื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขื“ืจ (ืฉืœื ื™ื•ืชืงืฃ ืข"ื™ ื—ื™ื•ืช ื˜ืจืฃ), ืื• ืœื“ืื•ื’ ืœืชื–ื•ื ืชื• (ืฉืœื ื™ืจืขื‘ ืื• ื™ืฆืžื).

ืื‘ืœ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื–ื”, ื™ืฉื•ืข ื”ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืจ ื”ืจื•ืขื”, ืื™ื ื• ืžืชื ื”ื’ ื›ืฉื•ืžืจ ืœื•ื—ืžื ื™ ื•ื’ื ืœื ืžืชื•ืืจ ื›ืžื™ ืฉืžืชืืจื’ืŸ ืœืœืงื˜ ืžื–ื•ืŸ ืœื”ืื›ื™ืœ ืืช ืขื“ืจื•. ื‘ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื™ืฉื•ืข ื—ืฉ ื—ืžืœื” ื›ืœืคื™ ื”ืขื“ืจ, ื•ื›ืืฉืจ ืคืฉื˜ื• ื‘ื• ื”ืจื—ืžื™ื, ื™ืฆื ืœื”ื’ื ืชื ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช:

"ื”ื•ึผื ื”ึตื—ึตืœ ืœึฐืœึทืžึผึตื“ ืื•ึนืชึธื ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื".

ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืขื“ืจ ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืจืง ืœืฉืžื™ืจื” ื•ืœืชื–ื•ื ื”. ื”ืขื“ืจ ืžื‘ืงืฉ ืžืฉื”ื• ืžืขื‘ืจ... ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฉื•ืข ื—ืžืœ ืขืœ ื”ืฆืืŸ โ€“ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืžื™ืœื™ื ื•ืชื•ื‘ื ื•ืช.

ื‘ื™ืžื™ื ื˜ืจื•ืคื™ื ืืœื”, ืื ื™ ื‘ื•ื—ืจืช ืืช ืื•ืชื” ืชื‘ื ื™ืช ืคืขื•ืœื”: ืœืœืžื•ื“ ื‘ืขืฆืžื™ ื•ืœืœืžื“ ืื—ืจื™ื ื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื...

ืื ื™ ื‘ื•ื—ืจืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ื™ื•ืคื™ ื•ืฉืงื˜, ืฉืœ ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ืœื‘. ื—ื™ื›ื™ืชื™ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ ื•ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืฉื’ื•ื“ืฉื™ื ืืช ื”ื›ื™ื ืจืช ื™ื—ื–ืจื• ืœื‘ืชื™ื”ื. ื”ืฉืงื˜ ื•ื”ืฉืœื•ื•ื” ื™ื—ื–ืจื• ืœืคืกื˜ื•ืจืœื™ื” ืฉืœ ื”ืื’ื ื”ืžืคื•ืจืกื ื”ื–ื”. ืœืžืขืฉื” ืื ื™ ื‘ื•ื—ืจืช ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืกืžื™ื ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืžืžืฉ, ืฉื”ืžืกื•ืจืช ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืขืœื™ื• ื›ืžืงื•ื ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉื–ื” ืขืชื” ืฆื™ื˜ื˜ืชื™. ืžืžืฉ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื, ืื ื”ืœ ืฉื ื™ ืกืžื™ื ืจื™ื ืœืžื•ืจื™ ื“ืจืš (ื•'ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื›ื‘ื“ื™ื') ื‘ืžืœื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืคื™ ื•ืฉืœ ืฉืงื˜ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื›ื ืจืช, ืขื ืžืจืฆื™ื ื ืคืœืื™ื ื•ืขื ื ื•ืฉืื™ื ืžืจืชืงื™ื.


ื“ืจ' ื™ืื™ืจ ืคื•ืจืกื˜ื ื‘ืจื’ - ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™ ------------- ืคืจื•ืค' ืืœื—ื ืŸ ืจื™ื™ื ืจ - ืคืจื•ืค' ื—ื™ื™ื ื’ื•ืจืŸ



1. ื‘ืžืœื•ืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ - ืงืชื•ืœื™ (ื”ืคื™ืœื’ืจื”ืื•ืก) ืขืœ ื—ื•ืฃ ื˜ื‘ื—ื” โ€“ื™ืขืจืš ื”ืกืžื™ื ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ

"ืœื ืขืœ ื”ืœื—ื ืœื‘ื“ื• ื™ื—ื™ื” ื”ืื“ื" : [ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2 โ€“ 4 ]


ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืจืฆืื•ืช, ืกื™ื•ืจื™ื ื•ืœื™ืžื•ื“. ื”ื ื•ืฉืื™ื: ื ืกื™ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื”ื›ื ืจืช ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื ืฆืจื•ืช ื‘ื’ืœื™ืœ ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ื ื–ื™ืจื•ืช ื”ื‘ื ื“ื™ืงื˜ื™ื ื™ืช ื•ืจื›ื™ืฉืช ืื“ืžื•ืช ื˜ื‘ื—ื” ืข"ื™ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช.

ืœืกืžื™ื ืจ ื–ื” ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืชื™ ื”ื–ืžื ืชื™ ืžืจืฆื™ื ืื•ืจื—ื™ื: ืคืจื•ืค' ืืœื—ื ืŸ ืจื™ื™ื ืจ ื•ืคืจื•ืค' ื—ื™ื™ื ื’ื•ืจืŸ.


----------------


2. ื‘ืžืœื•ืŸ ืžื’ื“ืœื” ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื›ื™ื ืจืช โ€“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ื™ืขืจืš ืฉื ื™ืช ื”ืกืžื™ื ืจ "ืœืœื›ืช ืขืœ ื”ืžื™ื": [ืกืคื˜ืžื‘ืจ 8 โ€“ 10]


ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืจืฆืื•ืช, ืกื™ื•ืจื™ื ื•ืœื™ืžื•ื“. ื”ื ื•ืฉืื™ื: ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื™ืฉื•ืข, ืžืจื™ื” ืžื’ื“ืœื ื” ื•ืžืงื•ืžืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื ืฆืจื•ืช, ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื ืชื’ืœื• ื‘ืžืงื•ื - ื”ื ืžืœ, ื”ืขื™ื™ืจื” ืžื’ื“ืœื, ื•ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืงื“ื•ื ื‘ื’ืœื™ืœ ืœืฆื“ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ืœื™ืœ. ื™ื—ื“ ืขืžื™ ื•ืขื ืฆื•ื•ืช ืžื’ื“ืœื , ื™ื”ื™ื” ื”ืžื•ืžื—ื” ืœื™ื”ื“ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืฉื•ืข โ€“ ื”ืžืจืฆื” ื”ืื•ืจื—:

ื“ืจ' ื™ืื™ืจ ืคื•ืจืกื˜ื ื‘ืจื’.



--------------


ืœืคื ื™ื›ื ื”ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืœืื•ืช ืฉืœ ื”ืกืžื™ื ืจื™ื, ืคืจื˜ื™ ื”ืจื™ืฉื•ื ื•ื”ืชืฉืœื•ื


--------------


"ืœื ืขืœ ื”ืœื—ื ืœื‘ื“ื• ื™ื—ื™ื” ื”ืื“ื"

ืชื›ื ื™ืช ืกืžื™ื ืจ ืœืžื•ืจื™ ื“ืจืš ื‘ื˜ื‘ื—ื”, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2 - 4

2.9.20 ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™


ื”ื’ืขื” ืœืžืœื•ืŸ, ืงื‘ืœืช ื—ื“ืจื™ื ื”ื—ืœ ืžืฉืขื” 14:00

15:30 ื”ืจืฆืื” โ€“ ื ืกื™ื ื•ืื•ืชื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”: ืžืกืจื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื ืก ื”ืœื—ื ื•ื”ื“ื’ื™ื. ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

17:00 ื”ืจืฆืื” โ€“ ื˜ื‘ื—ื”: 'ืคื ื™ื ืช ื”ื ื—ืœื•ืช' ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืงืชื•ืœื™ื ื‘ืืจืฅ. ืคืจื•ืค' ื—ื™ื™ื ื’ื•ืจืŸ, ืžื›ืœืœืช ืชืœ ื—ื™

ืกื™ื•ืจ ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืœื—ื ื•ื”ื“ื’ื™ื โ€“ ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

19:30 ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘

3.9.20 ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™


5:30 ืกื™ื•ืจ ื–ืจื™ื—ื” ืžืชืœ ื›ื ืจื•ืช. ื”ืœื™ื›ื” ืจื’ืœื™ืช ืžื”ืžืœื•ืŸ.

8:00 ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ

10:00 ื”ืจืฆืื” โ€“ ื”ื›ื ืจืช ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช: ืงืจื™ืื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช -ืชืื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืื•ื•ื ื’ืœื™ื•ื ื™ื. ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

12:00 ื”ืจืฆืื” - ืžื™ื”ื•ืฉืข ืœื™ืฉื•ืข: ื”ืžืฉื™ื— ื”ื’ืœื™ืœื™, ืงื•ื™ื ืœื“ืžื•ืชื•. ืคืจื•ืค' ืืœื—ื ืŸ ืจื™ื™ื ืจ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืกืคืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช

16:00 ื”ืจืฆืื” โ€“ ื”ืื ื ืฉื™ื ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ืชื ืฆืจ? โ€“ ืคืจืฉืช ื™ื•ืกืฃ ื”ืงื•ืžืก. ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

18:00: ืกื™ื•ืจ ื‘ื”ืจ ื”ืื•ืฉืจ

19:30 ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘

20:30 ืคื’ื™ืฉื” ืขื ื ื–ื™ืจ ื‘ื ื“ื™ืงื˜ื™ื ื™: ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืืจืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื–ืจ ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ืœืžื ื–ืจ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื›ื ืจืช

4.9.20 ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™


5:30 ืกื™ื•ืจ ื–ืจื™ื—ื” ืœ-'ืžืคืจืฅ ื”ืžืฉืœื™ื'.

10:30 ื”ืจืฆืื” โ€“ ืขืฅ ื‘ื•ืขืจ ื‘ืขืœืžื”:

ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื ื•ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ื›ืคืจ ื’ืœื™ืœื™ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช. ืคืจื•ืค' ืืœื—ื ืŸ ืจื™ื™ื ืจ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืกืคืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช

11:00 ืคื™ื ื•ื™ ื—ื“ืจื™ื

--------------


ื”ื–ืžื ื•ืช ื“ืจืš ืžื™ื™ืœ ื‘ืœื‘ื“: pilgerhaus-tabgha@dvhl.de

ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื•ืŸ: 6700100 -04 ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื™ืŸ 8 ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœ 3 ืื—ื”"ืฆ

2300 โ‚ช ืœื–ื•ื’, ื‘ื—ื“ืจ ื–ื•ื’ื™ ืœื›ืœ ื”ืกืžื™ื ืจ โ€“ ืžื—ื™ืจ ืœืžื•ืจื™ ื“ืจืš.

ื”ืžื—ื™ืจ ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ ืœื™ืœื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ืฆื™ ืคื ืกื™ื•ืŸ (2 ืืจื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื•- 2 ืืจื•ื—ื•ืช ืขืจื‘), ื•ืืช ื›ืœ ื”ืกื™ื•ืจื™ื ื•ื”ื”ืจืฆืื•ืช

ื ื ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืขืช ื”ื”ืจืฉืžื”: ืกืžื™ื ืจ ืžื•ืจื™ ื“ืจืš 4-2.9.2020


--------------


"ืœืœื›ืช ืขืœ ื”ืžื™ื"

ืชื›ื ื™ืช ื”ืกืžื™ื ืจ ืœืžื•ืจื™ ื“ืจืš ื‘ืžื’ื“ืœื, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 8 - 10

8.9.20 ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™


ื”ื’ืขื” ืœืžืœื•ืŸ, ืงื‘ืœืช ื—ื“ืจื™ื ื”ื—ืœ ืžืฉืขื” 14:00

16:30 ื”ืจืฆืื” - ืžื’ื“ืœื ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ, ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

18:00 ืกื™ื•ืจ ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช ืžื’ื“ืœื -

19:30 ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘

20:30 ืคื’ื™ืฉื” ืขื ื™ื•ื–ื ื•ืžื™ื™ืกื“ ืžืชื—ื ืžื’ื“ืœื”, ื”ืื‘ ื—ื•ืืŸ (ื’'ื•ื”ืŸ) ืกื•ืœื ื”:

ื’ืœื’ื•ืœื™ื• ืฉืœ ืžืชื—ื ืžื’ื“ืœื ืžืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื• .

9.9.20 ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™


5:00 ืกื™ื•ืจ ื–ืจื™ื—ื”.

8:00 ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ

10:30 ื”ืจืฆืื” - ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื”,

ื“ืจ' ื™ืื™ืจ ืคื•ืจืกื˜ื ื‘ืจื’, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื

16:00 ื”ืจืฆืื”- ืžื’ื“ืœื ื”, ื ืฉื™ื ื•ืžื’ื“ืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื™ืกื›ื” ื”ืจื ื™

18:00: ืกื™ื•ืจ ื‘ืžืชื—ื ื”ืชืคื™ืœื” - "ื“ื•ืง ืื™ืŸ ืืœื˜ื•ื"

19:30 ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘

10.9.20 ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™


5:30 ืกื™ื•ืจ ื‘ื•ืงืจ ืœืื•ืจืš ื—ื•ืฃ ื”ื™ื

10:30 ื”ืจืฆืื” - ืฉื“ื™ื ื•ืจื•ื—ื•ืช ื˜ื•ืžืื” ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”,

ื“ืจ' ื™ืื™ืจ ืคื•ืจืกื˜ื ื‘ืจื’.

12:00 ืคื™ื ื•ื™ ื—ื“ืจื™ื

--------------


2600 โ‚ช ืœื–ื•ื’, ื‘ื—ื“ืจ ื–ื•ื’ื™ ืœื›ืœ ื”ืกืžื™ื ืจ โ€“ ืžื—ื™ืจ ืœืžื•ืจื™ ื“ืจืš.

ื”ืžื—ื™ืจ ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ ืœื™ืœื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื—ืฆื™ ืคื ืกื™ื•ืŸ (2 ืืจื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื•- 2 ืืจื•ื—ื•ืช ืขืจื‘), ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืกื™ื•ืจื™ื ื•ื”ื”ืจืฆืื•ืช

ืžื™ื™ืœ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ื–ืžื ื•ืช: reservation@magdala.org

ื”ื–ืžื ื•ืช ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื•ืŸ: 6209900 04

ื ื ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืขืช ื”ื”ืจืฉืžื”: ืกืžื™ื ืจ ืžื•ืจื™ ื“ืจืš 10-8.9.2020

ืžื‘ื˜ ืขืœ ื”ืžืœื•ืŸ: https://magdalahotel.com/?lang=he

ืœื”ืชืจืื•ืช ื‘ืกืžื™ื ืจื™ื!

2,509 ืฆืคื™ื•ืชืชื’ื•ื‘ื” 1

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page